Teatrul Maghiar de Stat „Csiky Gergely” din Timișoara celebrează Ziua Culturii Maghiare cu „Satantango” de Krasznahorkai László.
„Ce ar putea arăta mai limpede profunzimea gândirii unei comunități unite de aceeași limbă decât literatura? Pornind de la această întrebare, Teatrul Maghiar de Stat «Csiky Gergely» din Timișoara a decis să celebreze Ziua Culturii Maghiare prin fragmente din romanul Satantango de Krasznahorkai László, apărut în mai multe limbi. Potrivit Academiei Suedeze, Krasznahorkai László a primit Premiul Nobel pentru Literatură în 2025 «pentru operele sale fascinante și vizionare», texte care «afirmă forța artei chiar și în mijlocul terorii apocaliptice». Intensitatea stilistică și conceptuală a lui Krasznahorkai îi cere cititorului nu doar să urmărească firul narativ, ci să se lase absorbit de poveste, să fie impregnat de atmosfera ei. Această forță de atracție este prezentă cu o consecvență aparte în Satantango: o gospodărie abandonată, o lume de margine în care oamenii trăiesc blocați în ploaie continuă și noroi, așteptând ceva — sau poate nemaiașteptând nimic, nemaicrezând în nimic.
Romanul se transformă treptat într-o meditație asupra lipsei de perspectivă și a disperării. Satantango este și un ritual: o mișcare circulară, o revenire constantă, o stagnare pe loc, iar această ciclicitate îl face pe cititor parte a unei viziuni apocaliptice asupra lumii. Impactul cultural al romanului a devenit un punct de referință între diferite forme artistice: adaptarea cinematografică, semnată de regizorul Béla Tarr, s-a impus ca una dintre operele definitorii ale cinematografiei maghiare și europene, fiind astăzi interpretabilă din perspectiva unui parcurs artistic încheiat. (Béla Tarr a decedat la 6 ianuarie 2026)”, spun organizatorii acestui eveniment
Pe 22 ianuarie, de la ora 18, în Librăria Cărturești Mercy de pe strada Florimund Mercy, artiștii Teatrului Maghiar propun o nouă lectură a textului — într-o formă integrată, de dialog între arte. Actorii teatrului — Grgić Nikoletta, Lajter Márkó-Ernesztó și Tóth Dániel — vor citi fragmente din Sátántangó, în timp ce textul lui Krasznahorkai intră în dialog cu desenele în cărbune realizate pe loc de artista Găurean Cristina și cu improvizația muzicală a compozitorului Cári Tibor, deschizându-se către alte limbaje artistice. Evenimentul face parte din seria konTEXT: un spațiu de întâlnire în care diferite limbaje artistice nu coexistă pur și simplu, ci creează împreună noi relații și sensuri. Textul va putea fi urmărit și în limba română, sub formă de supratitrare.
Participarea este gratuită, însă numărul de locuri este limitat, iar cei care doresc să asiste la acest eveniment sunt rugați să completeze acest formular.
