Tereza Catarov, solista bănățeancă din Londra: „Mă simt adesea prinsă între două...

Tereza Catarov, solista bănățeancă din Londra: „Mă simt adesea prinsă între două case, fără să mă regăsesc pe deplin în niciuna”

0
DISTRIBUIȚI

Tereza Catarov, artista timișoreancă stabilită în Londra, a lansat un nou videoclip pentru piesa
„Du-te dor”, compoziție inclusă pe albumul de debut al solistei ce poartă titlul de Koren.

„Am citi recent într-un articol de presă că limba română este limba cea mai vorbită în Londra, după engleză – desigur. M-a surprins acest lucru și m-a făcut să reflectez la cazul meu personal. Deocamdată nu am foarte multe tangențe cu comunitatea românească din Londra. Trăiesc într-un oraș în care limba română răsună, statistic vorbind, atât de puternic și totuși experiența mea e mai degrabă una individuală și fragmentată, între lumi. Am scris această piesă pornind de la o temă din folclor, culeasa de etnomuzicologul Constantin Brăiloiu. Deşi aceasta temă a fost culeasă cu decenii în urmă, ea m-a dus cu gândul la experiența mea actuală, la Timișoara, la ai mei, la tot ce înseamnă „acasă” în forma lui inițială. În același timp, am reflectat la faptul că Londra a devenit, într-un fel, acasă. Un alt fel de acasă. Mă simt adesea prinsă între două case, fără să mă regăsesc pe deplin în niciuna. În România sunt „cea venită din Londra”, iar în Londra sunt cea care nu e nativă, cea care nu e de aici.

Videoclipul piesei a fost filmat pe străzile Londrei și în studio, dar este privit prin ochii mei, prin perspectiva dorului. E o Londra intimă, personală, filtrată prin memorie și emoție, un oraș care devine fundal pentru o stare interioară mai degrabă decât un simplu decor urban. Mă întreb câți alți imigranți români sau de alte naționalități, trăiesc această ruptură tăcută. Câți simt că „acasă” a devenit mai degrabă un concept abstract decât un loc precis pe hartă, că dorul nu mai e legat doar de un spațiu, ci devine o stare permanentă, care te însoțește oriunde ai fi., ne-a declarat Tereza Catarov.

Solista născută în Timișoara a apărut în fața publicului încă de la vârsta de trei ani alături de tatăl ei, Teo Catarov, unul din cei mai avizați cunoscători și interpreți ai folclorului muzical bulgăresc bănațean și a absolvit Colegiul Național de Artă „Ion Vidu”.


După ce s-a format în universități de prestigiu din România, Olanda și Marea Britanie, anul trecut artista a lansat albumul „Koren”, un proiect profund personal care împletește jazz-ul cu tradițiile folclorice din Balcani. Albumul traduce în muzică poveștile de viață ale femeilor din comunitatea în care a crescut și e inspirat de poveștile auzite și cântate de bunica ei, Terezia Catarov și de muzicile tradiționale ale comunității bulgare din Banat. Multe dintre piesele de pe Koren sunt cântate în dialectul bulgar (Palkenski), iar discul are parte de o serie de aprecieri în lumea muzicală britanică. Solista născută în Timișoara a susținut câteca concerte de succes în Marea Britanie, printre care și într-unul din cele mai legendare cluburi din capitala Angliei, Ronnie Scott’s Jazz Club, care s-a deschis în 1959 și este situat în cartierul Soho. Dealtfel, următoarea ei apariție în Londra va avea loc marți 24 februarie.

„Următorul meu concert va avea loc pe 24 februarie la Pizza Express Jazz Club Soho, un club legendar de jazz, pe scena căruia au cântat mulți dintre artiștii pe care îi admir. Este o experiență specială pentru mine să interpretez aceste piese în limba română și într-un dialect bulgăresc vorbit de mai puțini oameni decât populația Londrei. Fiecare cântec poartă o poveste, iar înainte de a-l cânta îmi iau timp să o împărtășesc cu publicul. De fiecare dată sunt emoționată să descopăr cât de receptiv este publicul și cum, indiferent de cultură sau naționalitate, oamenii găsesc ceva în aceste piese care rezonează profund cu propria lor experiență”,a adăugat Tereza Catarov.

LĂSAȚI UN MESAJ

Introdu rezultatul corect * Time limit is exhausted. Please reload CAPTCHA.