
Pastorala de Crăciun + Ioan, din mila lui Dumnezeu, Arhiepiscop al Timișoarei și Mitropolit al Banatului
Iubitului nostru cler, cinului monahal şi drept-credincioşilor creştini, har, milă şi pace de la Dumnezeu Tatăl, iar de la noi, părintească binecuvântare.
„Nu vă temeți. Căci, iată, vă binevestesc vouă bucurie mare, care va fi pentru tot poporul.” (Luca 2, 10)
Iubiți frați și surori în Domnul,
Aceste cuvinte au fost rostite de un înger păstorilor din Betleem, care erau de strajă noaptea, împrejurul turmei lor (cf. Luca 2, 8). De unde teama și frica păstorilor care erau oameni pașnici și blânzi, precum turmele lor de oi? Nu venise la ei un tâlhar să le facă vreo pagubă, venise un înger de Sus, din înaltul cerului „și slava Domnului a strălucit împrejurul lor” (Luca 2, 9).
Iată care a fost starea acestor păstori la întâlnirea cu un înger și la vederea slavei lui Dumnezeu. Nu la Templu se arată slava lui Dumnezeu, ci în câmp, păstorilor. Și astfel Peștera din Betleem devine Noul Templu al lui Hristos și tron Îi va fi ieslea.
Păstorii văd alături de îngerul care le-a adus vestea Nașterii Mântuitorului mulțime de oaste cerească, lăudând pe Dumnezeu și zicând: „Slavă întru cei de sus lui Dumnezeu și pe pământ pace, între oameni bunăvoire!” (Luca 2, 14) Această pace adusă de oastea cerească va cuprinde inimile păstorilor, le va alunga teama și ei se vor îndrepta spre Noul Templu, Peștera, unde Îl vor afla pe Cel vestit de înger, pe Iisus Hristos Domnul.
Slava lui Dumnezeu nu aduce frică, ci binecuvântare și pace. Slava lui Dumnezeu îi va întări și ei vor fi primii pământeni care au văzut aievea plinirea profețiilor din Vechiul Testament.
Iată la ce inimi a bătut Hristos când a venit în lume: la inimi smerite ca a Fecioarei Maria și ale păstorilor. Hristos Își întemeiază noua Sa Împărăție aici, pe pământ, pe temelia smereniei. Arhanghelul Gavriil îi spune Fecioarei Maria: „Nu te teme, Marie, căci ai aflat har la Dumnezeu” (Luca 1, 30). Răspunsul Preacuratei a fost: „Fie mie după cuvântul tău!” (Luca 1, 38) Atât Preasfânta Fecioară cât și păstorii primesc cele vestite lor și cred în cuvântul îngerului.
Dar cine oare pune început smereniei? Însuși Fiul lui Dumnezeu Care coboară pe cel mai umil tron: ieslea din Peștera Betleemului. Ce împărat I-ar fi oferit tronul său lui Hristos? Niciunul. Celor smeriți a venit Hristos să le ofere dar: iubirea Sa și un loc în Patria Cerească.
Pentru Irod cel Mare, Hristos va rămâne Negăsitul.
Bucurați-vă azi toți cei care L-ați găsit în ieslea din Peștera Betleemului pe Fiul lui Dumnezeu Întrupat!
Iubiți frați, Părintele Dumitru Stăniloae ne-a lăsat scrise aceste cuvinte: „Prin întruparea Sa ca Om, Hristos ne-a făcut accesibilă comuniunea cu Sine ca Dumnezeu” (Teologie Dogmatică Ortodoxă, vol. 2, pag. 30). Vedem că în fața unui înger, atât Fecioara Maria cât și păstorii au fost cuprinși de teamă, însă, în fața Fiului lui Dumnezeu, Unul din Sfânta Treime Întrupat, nu le-a fost teamă. Nu avem nicio mențiune că păstorii ar fi fost cuprinși de teamă când au intrat în Peșteră și au văzut Pruncul și pe Mama Lui. De asemenea magii, când au ajuns la Betleem, „s-au închinat Lui” (Matei 2, 11). Iată, prin Întruparea Sa, Hristos face să dispară teama de Dumnezeu.
Fraților, să nu vă fie teamă de iubirea lui Dumnezeu! Lui Satan și îngerilor lui să le fie teamă de Hristos, nu nouă, celor botezați în numele Sfintei Treimi, căci pentru noi a venit Hristos azi în lume: să ne ridice din robia morții.
Prin învățătura Sa, Hristos a făcut din pescari apostoli și din păgâni, mucenici. Veți zice: Din noi ce va face? De vom împlini Sfânta Sa Evanghelie, va să ne facă sfinți pentru Împărăția Cerurilor.
Praznicul de astăzi ne pune în față Întruparea Iubirii lui Dumnezeu și Jertfa Fiului lui Dumnezeu pentru mântuirea noastră.
Iubiți credincioși,
Îngerul le descoperă păstorilor adevărata identitate dumnezeiască a Pruncului Ce S-a născut: „Că vi S-a născut azi Mântuitor Care este Hristos Domnul, în cetatea lui David” (Luca 2, 11). Ei cred și așa Îl vor mărturisi oamenilor: „Și văzându-L, au vestit cuvântul grăit lor despre Acest Copil” (Luca 2, 17).
Câți vor fi crezut în cuvintele spuse de păstori? Nu știm, dar cu certitudine că Fecioara Maria a crezut ce i-a spus Îngerul, căci zice Sfântul Luca: „Iar Maria păstra toate aceste cuvinte, punându-le în inima sa” (Luca 2, 19). N-au crezut fiii lui Israel în cuvintele profeților, în cele ale îngerilor, ale păstorilor și nici în cuvintele lui Hristos. A întemeiat Hristos o Biserică plină de Martiri și Sfinți, o Biserică în care ne-am născut și noi prin botez. Cât mai crede lumea azi în Evanghelia lui Hristos? Nu cumva se îndreptă spre niște ideologii care promit automântuirea?
Drept-măritori creştini,
Să rămânem tari în credința primită prin Evanghelie de la Părinții Bisericii lui Hristos. Să rămânem frați în Hristos cu păstorii și cu toți cei care în smerenie trăiesc Evanghelia lui Hristos.
Nu vă temeți de iubirea lui Dumnezeu și să nu vă rușinați de Cel mai fidel Prieten al nostru, Hristos: „Căci de cel ce se va ruşina de Mine şi de cuvintele Mele, de acesta şi Fiul Omului se va ruşina, când va veni întru slava Sa şi a Tatălui şi a sfinţilor îngeri” (Luca 9, 26).
Frați creștini,
Praznicul de astăzi dă sens vieții noastre în istorie. Creștinismul îl întoarce pe om la Creatorul nostru Care nu dorește să călătorim în această viață către nicăieri. Creștinism înseamnă întoarcere, trezire și iubire. Hristos ne spune să ne întoarcem la El pe cărarea stelelor, pe cărarea pe care au călătorit magii conduși de stea, de lumină. Hristos ne-a lăsat și nouă Evanghelia Sa, care este o stea ce luminează calea celor care Îl caută pe El și călătoresc spre Cer.
Omul, aici, pe pământ, se vremuiește, pregătindu-se pentru lumea cea desăvârșită și neveștejită. Să nu refuzăm ziua de mâine, căci Dumnezeu l-a rânduit pe om să rostuiască pământul.
Timpul se odihnește în noi, el nu are port, el poate ancora doar în veșnicie.
Omul este un suspin al maicii sale și-l naște pentru veșnicie.
O, fericite mame ale suspinelor, mame de martiri și sfinți, binecuvântarea cerului să fie peste voi!
Ochii mamei sunt două izvoare care nu seacă niciodată.
Mama, izvor de lacrimi și de iubire!
Iubiți credincioși,
Să fim ca luceafărul de dimineață, blânde candele în lumea pe care întunericul păcatului vrea s-o cuprindă.
Iubiți frați care sunteți în suferință, rog pe Bunul Dumnezeu să vă aducă mângâiere la acest Praznic și să vă întărească să vă puteți duce cu nădejde crucea suferinței. Sfântul Apostol Pavel ne spune: „Ne lăudăm și în suferințe, bine știind că suferința aduce răbdare și răbdarea încercare și încercarea nădejde” (Romani 5, 3-4). Rămâneți în această nădejde, cu ea să vă mângâiați în suferință și în necazuri. Cu ea să vă legați de Biserica lui Hristos: „Cine ne va despărți pe noi de iubirea lui Hristos? Necazul sau strâmtorarea sau prigoana sau foametea sau lipsa de îmbrăcăminte sau primejdia sau sabia?” (Romani 8, 35)
Iar în Cartea Apocalipsei, Sfântul Ioan Teologul zice: „Fii credincios până la moarte și îți voi da cununa vieții” (Apocalipsa 2, 10).
Iubiților, așezați la căldura inimii voastre creștinești pe toți cei necăjiți.
Mângâiați pe cei deznădăjduiți, ocrotiți pe cei fără adăpost. Salvați-i pe cei tineri, pe care, acum mai mult ca oricând, îi pândește la tot pasul umbra morții albe.
Dragi tineri, iubiți-L pe Dumnezeu! Iubiți-vă părinții și țara care este un antimis cu multe sfinte moaște. Aceasta este moștenirea pe care o avem de la strămoși, însă de mâine va fi pe umerii voștri.
Fiți înțelepți și treji, căci vi se încredințează un mare odor: credința în Dumnezeu și țara care nu sunt de negociat, ci de apărat.
Iubiți fii duhovnicești,
Rog pe Bunul Dumnezeu să vă învrednicească să petreceți Sfintele Sărbători în pace, cu sănătate și întru bucuria Nașterii Domnului nostru Iisus Hristos.
Fiți dar de bucurie semenilor voștri!
Maica Domnului, rugămu-te, ocrotește a noastră țară!
Al vostru, al tuturor,
de tot binele voitor,
† Ioan, Mitropolitul Banatului

Mesajul Excelenţei Sale Iosif Csaba Pál, episcop diecezan romano-catolic de Timişoara, cu ocazia Nașterii Domnului, Crăciunul – 2024
Crăciunul este izvorul speranței noastre
Iubiți Frați și Surori în Cristos,
De Crăciun se împlinește un vis ancestral al omului. În adâncul sufletului fiecărui om există dorința de a-l întâlni pe Dumnezeul său, pe Creatorul său, la fel cum un copil despărțit de părinți tânjește cu o dorință elementară să îi cunoască, să își întâlnească părinții. De Crăciun, această dorință se împlinește: Dumnezeu însuși vine la om. Îl caută. Și cât de mare este surpriza! Dumnezeul infinit, cel atotputernic vine la noi sub chipul unui prunc. Cel care are toată bogăția lumii în mâinile Sale, apare acum în sărăcia unui staul. Dumnezeu, care este stăpân a toate, se arată mai întâi celor mai simpli oameni, păstorilor. Domnul este un Dumnezeu al surprizelor. Și așa se întâmplă și în zilele noastre. El se arată în cele mai surprinzătoare moduri în viața noastră: atunci când Îl căutăm în măreție și în maiestate, El ne trimite la cei săraci și ne spune: „Tot ce ați făcut unuia dintre frații mei cei mai mici, mie mi-ați făcut” (Mt 25,40). Atunci când Îl căutăm în acumularea cunoștințelor, El Îi mulțumește Tatălui pentru că a ascuns cunoașterea învățăturilor Sale de cei înțelepți și pricepuţi și a relevat-o celor mici (cf. Mt 11,25). Dumnezeu este infinit. Și așa este El, infinit, și în surprizele Sale.
La fel se întâmplă și în viața noastră. Dumnezeu se arată în fiecare zi într-un mod diferit… ne menține mereu vie credința, cu care să răspundem din nou și din nou la surprizele Sale. Dacă ieri L-am întâlnit în biserică, poate că astăzi vrea să se întâlnească cu noi într-un birou sau în bucătărie, printre cratițe… Ne întâmpină în căminul nostru. Nu palatul sclipitor i-a plăcut, ci un staul sărăcăcios. Dumnezeu ne caută în cele mai diferite circumstanțe. Esențial este că vrea să se întâlnească cu noi. Iar inima noastră este neliniștită până se va odihni în El, în întâlnirea cu El, la fel cum a experimentat și Sf. Augustin, la apogeul unei vieți pline de căutări, când Îl întâlnește pe Dumnezeu în adâncul sufletului său și descoperă adevărata viață.
„Cuvântul s-a făcut trup” (Ioan 1,14). Dumnezeu s-a făcut om, a venit printre noi și a locuit printre noi. El a venit în întunericul lumii… aducând lumină și căldură… și mult mai mult decât atât: plinătatea vieții. „În el era viaţa şi viaţa era lumina oamenilor” (Ioan 1,4), citim în Evanghelia după Sfântul Ioan. Prin urmare, iubiți frați și surori, relația cu Domnul nu poate fi înlocuită cu nimic altceva. Atunci când cineva nu are o relație vie cu El, începe să caute înlocuitori pentru a umple acest gol. Însă, de cele mai multe ori, acest lucru conduce la fundături și în cele din urmă la dezamăgire. În religiozitatea noastră trebuie, de asemenea, să fim atenți să construim o relație adevărată cu Dumnezeu. Nici El, nici sufletele noastre nu se mulțumesc cu simple acțiuni exterioare și mecanice.
În agitația perioadei electorale, oamenii au acumulat multe tensiuni. Adesea, oamenii se jignesc reciproc din cauza unei opinii politice… Este ca și cum nu s-ar întâlni oameni, ci doar interese și ideologii… Desigur, există și teama legitimă de a aduce ceva rău asupra noastră. În același timp, în toate aceste situații, sărbătoarea Crăciunului ne îndreaptă privirea spre izvorul speranței noastre: „Cuvântul s-a făcut trup”, Fiul lui Dumnezeu a venit printre noi. Aceasta este și astăzi speranța noastră, în mijlocul deznădejdii: să Îl lăsăm, să Îl invităm pe Isus și spiritul său să vină din nou și din nou în inimile noastre, în comunitățile noastre, în mijlocul conflictelor. Da, dar întunericul nu l-a primit, continuă Evanghelia. Întunericul lumii nu L-a primit, și de fiecare dată când lumea nu-L primește, chiar și astăzi, rămâne în întuneric. Dacă L-am primit pe Dumnezeu și Cuvântul Său în viața noastră și am permis Cuvântului Său să ne modeleze viața, putem trăi în speranță. Pentru că Dumnezeu poate să facă totul. Chiar și acolo unde omul se simte neajutorat, cum ar fi o eventuală boală ori situația actuală de război. Dacă Îl primim pe Domnul, putem spune cu încredere: facă-se voia Ta, nu voia mea. Putem trăi în speranță chiar și în mijlocul dezastrelor lumii, pentru că El poate să facă și face toate lucrurile spre binele nostru, dar nu fără colaborarea noastră. Dacă atunci, și de atâtea ori de-a lungul istoriei, întunericul nu L-a primit pe Dumnezeu, astăzi avem ocazia să dăm un răspuns diferit. Domnul ne mai oferă o oportunitate: să-L primim în inimile noastre, în viețile noastre. Cuvântul Său să ne fie călăuză, să începem să trăim conform Cuvântului Său. Unul dintre episcopii din Africa Centrală ne-a mărturisit într-o seară, după Sinod, că atunci când, îndemnat de cuvintele Evangheliei, a mers pașnic, neînarmat, în mijlocul celor care îi măcelăriseră pe mulți dintre semenii săi, chiar proprii săi credincioși nu l-au putut înțelege și au vrut să răspundă cu violență la violență. Abia mai târziu au înțeles că aceasta era calea de a încheia pacea, de a realiza pacea… Atitudinea lui Isus, felul în care a venit în lume, este o cale nouă, care, dacă am urma-o, ne-ar face viața mult mai frumoasă, mai pașnică pe pământ. În lume există violență, dar Dumnezeul nostru nu vrea să răspundă cu un nou act de violență. Așa că, în schimb, el ne invită, ne cheamă, vrea să trezească în noi generozitatea… Domnul a venit astfel pe Pământ, încât a câștigat pierzând. Și în acest fel ne-a mântuit. Dacă omul rămâne în întuneric, dacă vrea să urmeze doar logica celor agresivi, întunericul nu va dispărea. Dumnezeul nostru, care a venit printre noi în Betleem, ne invită să construim pacea cu o inimă pașnică. Dacă vom construi împreună cu El, atunci speranța noastră poate fi deplină pentru că El este cu noi.
Le doresc tuturor fraților mei și surorilor mele un Crăciun binecuvântat și harul de a intra în noul an cu o inimă plină de speranță! Dumnezeu să ne dea și harul ca noul an să fie un an în care să Îl simțim mereu aproape!
Timișoara, Crăciun 202 ✠ Iosif Csaba Pál
episcop diecezan