Sărbătoarea creștină Adormirea Maicii Domnului, celebrată pe 15 august, comemorează trecerea Fecioarei Maria din această lume. Și-a petrecut ultimii ani ai vieții la Efes, alături de Ioan Evanghelistul, dar nu a cunoscut moartea, ca ceilalți oameni, ci a adormit, fiind apoi ridicată la cer cu trupul și sufletul, de Fiul ei, Iisus. Sfintele Evanghelii nu vorbesc despre mutarea la cer a Maicii Domnului, dar potrivit tradiției bisericii, ucenicii lui Iisus și prietenii ei au fost martori la acest miracol, de care fusese înștiințată printr-un înger: „Acestea zice Fiul tău: Vremea este a muta pe maica Mea la Mine. Nu te teme de aceasta, ci primește cuvântul cu bucurie, de vreme ce vii la viața cea nemuritoare”. După ce și-a cerut iertare de la toți, Maica Domnului și-a dat duhul, trupul i-a stat trei zile în mormânt, după care Fiul ei, Iisus, a coborât din cer pentru a o primi în mâinile Sale. Tot tradiția spune că Toma a sosit la Ierusalim în a treia zi după înmormântarea Maicii Domnului, dar când apostolii au deschis mormântul, acesta era gol, căci trupul ei, schimbat, viu și preaslăvit, fusese ridicat la ceruri, împreună cu sufletul ei sfânt, nu prin puterea ei proprie, așa cum s-a întâmplat cu Mântuitorul, ci prin voința Acestuia. Se spune că atunci s-au petrecut multe minuni: ochii orbilor și auzul surzilor s-au deschis iar ologii și bolnavii s-au vindecat.
Sărbătoarea Adormirea Maicii Domnului este cea mai veche din cele care-i sunt închinate și din mărturiile existente se celebrează începând cu secolul al V-lea, după Sinodul de la Efes din 431, când Maica Domnului a fost numită Născătoare de Dumnezeu. Cel mai probabil și-a avut începuturile la Ierusalim, unde se păstrează până astăzi, în apropierea grădinii Ghetsimani, mormântul ei și biserica zidită peste acesta și există o icoană despre care se spune că e făcătoare de minuni. Adormirea Maicii Domnului a fost așezată la nouă zile după praznicul Schimbării la Față a Domnului, ea fiind socotită mai presus de cele nouă cete îngerești, mai cinstită decât heruvimii și mai mărită fără de asemănare decât serafimii.
Icoana Adormirii Maicii Domnului îl înfățișează pe Iisus Hristos ținând pe braț sufletul Maicii Sale ca pe un copil înfășat în haine albe pe care îl arată îngerilor, după cum Maica Domnului în viața pământească și-a purtat pruncul pe brațul stâng și cu mâna dreaptă L-a arătat lumii.
La bazilica Maria-Radna, de sărbătoarea Ridicării Sfintei Fecioare Maria cu trupul și sufletul la Cer, va avea loc tradiționalul pelerinaj al credincioșilor romano-catolici iar în 15 august, între orele 7,30 și 14,00 Sfânta Liturghie va fi celebrată în mai multe limbi și va fi urmată de un concert susținut de Gheorghe Iovu.
Sărbătoarea Adormirii Maicii Domnului, cunoscută în popor și ca Sfânta Maria Mare, este Ziua Marinei Române și a Forțelor Navale, în porturile și orașele de la Marea Neagră și Dunăre fiind organizate sărbători pentru a cinsti această zi.
