Teatrul maghiar timișorean, care funcționează în clădirea operei, împarte sala de spectacole cu teatrul german și mai dispune de o sală Studio, cu o capacitate mai mică. În opinia conducerii teatrului, spațiul necesar pentru repetiții, depozitare și alte activități este insuficient iar sala folosită în comun cu teatrul german presupune o coordonare permanentă a programului, precum și montarea și demontarea frecventă a decorurilor, ceea ce afectează repetițiile, spectacolele fiind pregătite în condiții improprii, adesea în spații cu dimensiuni diferite față de scena finală și accesul pe scenă cu decor fiind posibil, de regulă, doar cu aproximativ o săptămână înainte de premieră.
Pentru a diminua acestea neajunsuri, teatrul a închiriat un spațiu în Calea Aradului, în incinta fostei UTT, unde au loc repetițiile în condiții apropiate de cele reale în mod continuu, fără întreruperi și schimbări de spațiu. În aceste zile, respectivul spațiu găzduiește un atelier realizat de regizorul Stefano Te, de laTeatro dei Venti din Modena, în vederea punerii în scenă a unui nou spectacol, „Macbeth”, în colaborare cu teatrul italian și în parteneriat cu Institutul Italian de Cultură din București, care va avea premiera în cadrul Festivalului TESZT. Un alt spațiu, de tip studio, a fost închiriat în Casa cu Lei din Piața Unirii, unde au loc spectacole de studio, producții experimentale, monodrame sau evenimente culturale de dimensiuni reduse.
Proiectul de transformare a fostului cinematograf Arta, cedat de primărie teatrului maghiar pentru a fi transformat într-un spațiu cultural, se află în prezent blocat deoarece procedurile de apartamentare a imobilului, aflate în responsabilitatea autorităților locale, nu au fost finalizate, astfel încât nu poate fi stabilit un un calendar pentru începerea lucrărilor de renovare și nu pot fi accesate finanțări. Doar grădina de vară este funcțională și găzduiește evenimente și spectacole pentru copii în colaborare cu liceul Béla Bartók. Până la găsirea unor soluții convenabile, teatrul maghiar plătește chirie pentru spațiile din afara teatrului în care își desfășoară activitatea.
