Ceainăria librăriei Cărtureşti de pe strada Mercy găzduieşte mâine, de la ora 18.30, o nouă după-amiază de lectură organizată de Centrul Cultural German, din seria „Gut zu lesen. Gut zu hören” (De citit cu plăcere. De ascultat cu plăcere), la care sunt invitaţi iubitorii de literatură germană contemporană.
Vicepreşedintele Societăţii Culturale Româno-Germane, Dan Cărămidariu, va da citire câtorva fragmente din cartea lui Ferdinand von Schirach, „Verbrechen” (Crime), apărut în 2009, un bestseller cu povestiri despre crime şi investigaţii, genul de literatură cel mai bine vândut în Germania. Autorul volumului, care este avocat, a folosit ca sursă de inspiraţie pentru povestirile sale cazuri reale, cu care s-a confruntat în cabinetul său de avocatură. „Da, fiecare dintre noi poate deveni un ucigaş, da, există crimă perfectă şi da, povestirile sunt cu totul şi cu totul adevărate. Dar nu sunt adevărate pentru că ar corespunde realităţii, ci pentru că sunt literatură”, mărturiseşte Ferdinand von Schirach. Succesul internaţional de care s-au bucurat povestirile sale i-au adus, în 2010, premiul „Heinrich von Kleist” şi alte distincţii literare, iar şase din povestirile cuprinse în acest volum au fost ecranizate şi difuzate de către televiziunea germană în cursul lunii trecute.
