p>
„100 de cărţi vechi româneşti pentru 100 de ani de unitate naţională” este tema expoziţiei de carte veche românească organizată de Arhiepiscopia Timişoarei, care va fi deschisă astăzi, de la ora 16:00, la Muzeul Catedralei Mitropolitane.
Printre cele mai valoroase cărţi prezentate publicului se numără „Noul Testament de la Bălgrad” (Alba Iulia) tipărit în 1648, prima traducere integrală în limba română a acestuia după mai multe izvoare, în primul rând o ediţie bilingvă greco-latină, „Biblia de la Bucureşti” din 1688, cunoscută şi sub numele de Biblia lui Şerban Cantacuzino, prima traducere completă a Bibliei în limba română, scrisă cu litere chirilice şi una din cele mai însemnate scrieri religioase a românilor, „Cazania lui Varlaam sau Carte românească de învăţătură” apărută în 1643 în Tipografia Domnească a bisericii Trei Ierarhi din Iaşi şi una din cele mai răspândite şi populare cărţi bisericeşti, considerată o lucrare de referinţă pentru cultura românească medievală sau „Pravila de la Govora” (Mica Pravilă) din 1640, cea mai veche culegere de legi bisericeşti şi laice din Ţara Românească în limba română, tipărită în tipografia înfiinţată de domnitorul Matei Basarab în două ediţii, una pentru Ţara Românească şi alta pentru Ardeal.
Cu acest prilej va fi prezentată şi expoziţia personală a lui Sevastian Bălescu, intitulată „Graiul românesc păstrat prin vechile cărţi călătoare”, iar după vernisaj, corul Facultăţii de Teologie din Timişoara va interpreta câteva piese corale.
Expoziţia va fi deschisă până la sfârşitul lunii decembrie.
Foto: Constantin Duma
